Talk to you after work
TTYAW, I have to finish this project before I leave for the day.
|TTYL||Talk to you later|
|t2ul8er||Talk to you later|
|TTYIAB||Talk to you in a bit|
|TTYOOTD||Talk to you one of these days|
|TTYW||Talk to you whenever|
|TTYLMF||Talk to you later, my friend|
|TTYN||Talk to you never|
When you text someone while they're at work, they may reply with TTYAW (talk to you after work). This means the person plans to get back to you after the workday ends.
If you're texting with someone who works a 9 to 5, they'll likely get back to you sometime in the evening. If you're texting with someone who works more unusual hours, they'll get back to you ... well, whenever they can get back to you.